More on Ummid: International l National Regional l Politics Sports Religion l History l Culture l Education


 Libya's Gaddafi says fears Obama assassination

Antony freeze on Israel firm

Indian faces in Obama’s message to Muslims

Shivaji’s Statue in Arabian Sea

Assessment Time Once Again

Obama's speech strikes a chord in India

Almas Sayyad tops Maharashtra HSC Board

'Listen or Face the Mass Movement'

After rags to riches turnaround, Zafar excels in Paris



Why Do So Few Speak Up for Gaza?: Why are we so indifferent to the death and destruction in Gaza? The major news outlets meekly accepted...Read Full

 Half Americans Don't Know Islam: Poll

Ex-US envoy slates Israel influence

Spain to keep Israeli war crime case open

Stable India and Shaky South Asia

'I see my role as offering the voices of the silenced majority of Muslims in America and around the world', says Obama's Muslim advisor: Dalia Mogahed, a hijab-clad American Muslim, has made history being the first Muslim woman.... Read Full

Here she comes:

Saudi's Miss Beautiful Morals: Sukaina al-Zayer is an unlikely beauty queen hopeful. She covers her face and body in black robes and an Islamic veil, so no one can tell what she....Read Full


Ten year plan for Education of the Muslim Youth



Video: Muslim Americans Serving in the U.S. Government

Kavi Sammlen on Communal Harmony in Malegaon


Reaction has

no place in Islam



The storm sweeping south Asia: “Afghanistan has been known over the years as the graveyard of empires” stated  General  David H. Patraeus, head of the US Central Command, in an attempt to.....Read Full

Stable India and Shaky South Asia: Stable India in Shaky South Asia a relief for US. This is one of the headlines finding prominent space in a section of the media. There is no doubt that the result.....Read Full

Taliban’s Jizya is Extortion, Nothing to Do with Islam: Indian Muslim religious leaders have unanimously condemned in strongest terms the Pakistani Taliban’s kidnapping, extortion of huge amounts....Read Full

The silent horror of the war in Sri Lanka: The horror that is unfolding in Sri Lanka becomes possible because of the silence that surrounds it. There is...Read Full

All Hardship for

A Durable Peace: Nothing is more important today than a better coordination among the South Asian countries and a durable peace between India and Pakistan. There are many people who are working overnights....Read Full



Our terror, their terror: Doval’s response was that the term ‘Hindu terror’ worried him. There were, he said, two dimensions to any battle against terror. The first was law and order. You should treat all terrorists as murderers regardless of their....Read Full

Fascism and Terrorism: Two Sides of the same coin: “It seems that the fascist forces with a clear anti-Muslim agenda have infiltrated the security forces. Since the Indian constitution is .... Read Full

The Hidden Face of the Terrorism Exposed At last: A nation under the siege, innocent lives are at stake and the basic structure of the country in itself is at risk. Are we doing enough to combat the terrorism? With the....Read Full

Terrorist vs Terrorism

Victims of Terror



Born in UP, Educated in Arunachal, Cracked UPSC while doing Ph. D in Delhi: A boy from a backward district of Deoria in Uttar Pradesh is raised and educated in Arunachal Pradesh. From humble....Read Full

The Men Inspired by Debacles: If one intends to learn “how to invite a trouble and come out of it triumphant”, then one must meet Ashwin Shah aka Lalit Shah of an empire popularly known as Oasis Ceramics.....Read Full

"I believed, nobody could stop me this time", says Sufiyah Faruquie who not only successfully cracked the UPSC exams but also stood top in the list of the 31 Muslims who made their way to.... Read Full

A Trip to Globe on Handcart: There are few in this world who are recognized by the good deeds. Bhavarlalji Jain, of course,  is one among the coveted few....Read Full

Madhyamam: A Muslim media success story: Kerala's Muslims, who form roughly a quarter of the state's population, are among the most literate Muslim communities in India. A major reason for, as well as a.....Read Full






Indian faces in Obama’s message to Muslims

Video duo trace their roots to Kashmir and Bihar;

White House makes room for Punjabi and Hindi

Sunday, June 07, 2009, K. P. Nayar, The Telegraph


President Barack Obama embarking on his Middle East Tour. (ImageForum)

Obama invokes Quran as he reaches out to Islamic world: President Barack Obama called for a "new beginning between the United States and Muslims" Thursday and said together, they could confront violent extremism across the globe and advance...Read Full

Obama's speech strikes a chord in India

Full text: Obama's address to the Muslim World

Obama seeks closer Saudi ties

Speculations rife as Obama prepares to address the Muslim World

Ex-US envoy slates Israel influence

Muslims want tangible change on Mideast from Obama

To Obama: Abu-Ghraib Is Also "Muslim World"

Washington: President Barack Obama, who began his White House tenure in January by reaching out to Hindus and Muslims, followed up on that initiative by pointedly including Indian Muslims yesterday in his effort to make common cause with Islam in a historic speech at Cairo University.


Within hours of declaring that “America is not and never will be at war with Islam”, the full text of Obama’s speech in Cairo was on the White House web site in Hindi, Punjabi and Urdu. In addition, two Indian Americans were on a White House video as poster children for inclusiveness of Muslims in US society soon after Obama spoke in Cairo.


“To me, there is no contradiction between being an American, between being a Muslim,” says Afeefa Syeed, a Kashmiri who works as senior adviser in the Obama administration’s global aid agency, the US Agency for International Development, in the video.


Syeed, who emigrated to the US with her parents as a child and covers her head with a scarf, adds that “to be an American Muslim simply to me means that you are practising your faith through the lens of an American identity”.


The second Indian American Muslim on the video, Rashad Hussain, a deputy associate counsel to the President in the White House, was born in Wyoming and grew up in Texas, where his mother, Ruqaya, a graduate of Aligarh Muslim University, is a medical doctor.


Hussain’s parents are from Bihar. His father, Mohammad Hussain, is a retired mining engineer. He argues in the video that “the Muslim community in America is very diverse, very vibrant and in many ways it looks like a cross-section of the greater American community”.


In putting out the video, the White House Press Office rationalised that “we thought we would share with you a few stories of Muslim Americans who are proudly serving their nation in the federal government”.


Two of the three persons chosen for the video are of Indian origin. Obviously, with the power of YouTube and similar new media tools, the White House expects that the video will be watched by millions of people.


The message that goes out to Indian Muslims who watch these Indian Americans of their faith will be ones that New Delhi and Washington share about democracy and secularism.


In his typical “no drama” style, without hype or cliche, Obama cited the Indian experience with non-violence in the most talked about segment of his speech — the one dealing with the right of Palestinians to a state of their own.


“For centuries, black people in America suffered the lash of the whip as slaves and the humiliation of segregation. But it was not violence that won full and equal rights,” Obama said in a low-key but meaningful reference to Martin Luther King’s adoption of Gandhian methods of non-violence in the pursuit of civil rights for blacks in the US.


He went on to the story of India’s peaceful struggle for independence and Nelson Mandela’s embrace of Gandhi in the fight to end apartheid. “This same story can be told by people from South Africa to South Asia,” Obama said.


But it is a testimony to the great detail that went into constructing his Cairo speech that while Obama mentioned South Africa, he avoided any reference to India by name. South Africa is not controversial in the Islamic world. On the contrary, it is popular. India is not.


By invoking India’s freedom struggle without naming India, Obama was sensitive to India’s exclusion from the Organisation of the Islamic Conference, which actually criticises New Delhi at most of its meetings.


The decision to translate Obama’s speech and make it widely available to Indian Muslims in Hindi, Punjabi and Urdu was an after-thought.


In a final update to the media about 14 hours before the President spoke in Cairo, the White House press office had formally put out an advisory that the translations of the speech would only be available in Arabic, Urdu, English and Persian.


White House sources said the eleventh-hour decision to include Punjabi and Hindi translations was taken at the highest levels with India in mind because of its second-largest Muslim population in the world.


But the sources would not say whether the President was directly involved in making the decision.


As soon as the state department made the translations available, the US embassy in New Delhi and the consulates in Chennai, Hyderabad and Mumbai made those links easily available to Indians.


Curiously, the links to three languages spoken by Muslims in India were missing from the website of the US consulate in Calcutta at the time of writing, 30 hours after they were available at all other relevant US government websites.






  Bookmark and Share

Home | Top of the Page

  Comment on this article

E-mail Address:
Write here...

Prophet Mohammad (PBUH) Who devised a Secure World

France's Encounter with Pharaoh Ramesses

In 1905 more than 100 years from today, when Iqbal was a lecturer at the Government College, Lahore he was invited by his student Lala Hardayal to preside over a function. Instead of making a speech, Iqbal sang....Read Full

Maulana Abul Kalam Azad - Preacher of the Peace and Harmony

Saudi King calls for Interfaith Dialogue: The Saudi king has made an impassioned plea for dialogue among Muslims, Christians and Jews — the first such proposal from a nation with no diplomatic ties to Israel and a ban on non-Muslim religious services and...Read Full

Introducing Islam

 Home | Contact Us | Disclaimer | Terms of Use | About Us | Feedback

Ummid Business: Advertise with us | Careers | Link Exchange is part of Awaz Multimedia & Publications providing World News, News Analysis and Feature Articles on Education, Health. Politics, Technology, Sports, Entertainment, Industry etc. The articles or the views displayed on this website are for public information and in no way describe the editorial views. The users are entitled to use this site subject to the terms and condition mentioned.